KYIV, May 26 — Russian forces launched a barrage of 367 drones and missiles at Ukrainian cities overnight, including the capital Kyiv, in the largest aerial attack of the war so far, killing at least 12 people and injuring dozens more, officials said.